Toulifaut, comme sur les cartes actuelles ?
Toulifault, comme sur les plaques routières ?
    Tout-Li-Faut, comme sur l'ancienne carte d'Etat Major ?
        Tollifault, comme en 1497 (E. Lefèvre) ?
                Tolfust, comme déjà rencontré ?

Si "tout lui faut" (tout lui manque), comme semble indiquer son nom, il ne manque en tout cas pas d'orthographes.

Il ne manque pas d'interprétations non plus: Toulifaut pourrait également venir de Tollifaut, son nom vers 1497, qui signifierait "Gué de la douane".
On trouve également le nom Tolfust, qui a la même signification confirmée par l'avancée d'une vieille maison toujours appelée "le gué".
En effet, cette annexe du château de Cambray pouvait correspondre jadis à la frontière entre les pays chartrains et dunois.

D'après Edouard Lefèvre:

De 1686 à 1686, le baillage royal du Puiset comptait les baillages secondaires de:... Cambray, paroisse de Neuvy-en-Beauce ... et Toulifaut, parroisse de Viabon...

La carte ancienne de "la Beausse" fait passer cette frontière par "Longny" (Loigny), Fontenay (Fontenay-sur-Conie) et Chanceville (Sancheville) pourrait faire supposer qu'elle passa réellement par Tolfust.

Ceci accréditerait l'interprétation de "Gué de la Douane" attribuée parfois à Toulifaut.

Enfin, tout proche de Toulifaut, culmine un champ dénommé La Fortune dont le nom peut être celui d'un lieu "Fort", d'après la microtoponymie de la Société Archéologique d'Eure et Loir.

Or, les photos aériennes y montrent les traces d'un bâtiment rectangulaire qui pourrait bien le fameux fort romain supposé par le chanoine Nègre, en un lieu protégé des eaux de la Conie de Cambray.

Toulifaut et "la Fortune", en vert clair

Source : http://flatpicker.free.fr/germignonville/toulifaut.htm#Et%20maintenant...